Technical Product Owner | AI & Automation

Łączę świat biznesu z technologią

Dowożę wartość produktowąrozumiejąc kod i potrzeby biznesu

Technical Product Owner z doświadczeniem w tworzeniu dokumentacji technicznej i budowaniu aplikacji webowych. Przekuwam problemy biznesowe na działające rozwiązania cyfrowe. Rozwijam się w inżynierii wymagań i pisaniu specyfikacji. Mój background techniczny (własne SaaS-y, AI, bazy danych) pozwala mi efektywnie zarządzać produktem i mówić jednym językiem z zespołem developerskim.

Kim Jestem

Dokumentacja & Wymagania

Tworzę dokumentację techniczną na co dzień. Rozwijam się w inżynierii wymagań i pisaniu specyfikacji. Rozumiem jak przekładać potrzeby biznesu na język techniczny.

Technical Fluency

Buduję własne aplikacje (Next.js, AI, bazy danych). Jako PO nie dam sobie 'wcisnąć kitu' — rozumiem jak działa kod, API i LLM-y.

Product Mindset

Moje projekty to nie tylko kod — to rozwiązania konkretnych problemów. Od identyfikacji potrzeby, przez walidację pomysłu, po dostarczenie MVP.

Moje Kompetencje

Unikalne połączenie wiedzy biznesowej, technicznej i produktowej.

Product Management

Zarządzanie backlogiem, pisanie User Stories, Product Discovery, analiza wymagań, priorytetyzacja.

Backlog & User Stories

Problem IdentificationMarket ResearchUser Interview AnalysisOpportunity Assessment

Product Discovery

Claude-powered AnalysisCompetitive ResearchData-driven InsightsStrategic Planning

Technical Background

Zrozumienie SDLC, architektura AI/LLM, prototypowanie w kodzie, API, SQL — dogadam się z każdym devem.

AI & Architektura

Claude CodeCursor AIRapid MVP BuildingAI-Enhanced Architecture

Prototypowanie & API

A/B TestingUser Feedback LoopMVP EvolutionMetrics-Driven Iteration

Technologie, Które Rozumiem

Background techniczny pozwalający efektywnie współpracować z zespołem dev

Frontend & UI

ReactNext.jsTypeScriptTailwindCSSshadcn/ui

Backend & API

Node.jstRPCREST APIExpress

Bazy Danych & AI

PostgreSQLPrismaDrizzle ORMSupabase

Narzędzia PM

JiraNotionFigmaGit

Portfolio Produktowe

Produkty cyfrowe, które zdefiniowałem, zaprojektowałem i dostarczyłem — dowód na umiejętność walidacji pomysłu i dowożenia do końca.

Produkt Komercyjny

AIJobDex

PROBLEM: Użytkownicy tracą godziny na ręczne dostosowywanie CV do każdej oferty pracy. ROZWIĄZANIE: Zdefiniowałem wymagania i zaprojektowałem platformę automatyzującą ten proces przy użyciu AI. Samodzielnie zbudowałem MVP, które analizuje oferty i generuje spersonalizowane CV. REZULTAT: Redukcja czasu tworzenia CV z 2h do 5 minut.

ReactTypeScriptNode.jsSupabase

Zobacz produkt

Projekt Własny

myLLM

PROBLEM: Praca z wieloma modelami AI wymaga przeskakiwania między różnymi interfejsami. ROZWIĄZANIE: Zaprojektowałem i zbudowałem zunifikowany interfejs do zarządzania konwersacjami z różnymi LLM-ami. REZULTAT: Jedno narzędzie do pracy z Claude, GPT i lokalnymi modelami, z funkcją pamięci kontekstu.

ReactTypeScriptNode.jsPrismaPostgreSQL

Zobacz kod

Produkt AI

YouTube Free Summary

PROBLEM: Brak czasu na oglądanie godzinnych materiałów edukacyjnych na YouTube. ROZWIĄZANIE: Zidentyfikowałem potrzebę i zbudowałem narzędzie wykorzystujące lokalny LLM do generowania inteligentnych streszczeń z napisów wideo. REZULTAT: Przyswajanie wiedzy z 1h filmu w 5 minut — oszczędność 90% czasu.

Next.js 15TypeScripttRPCPrismaOllamaLibSQL

Zobacz kod

CV Research - Intelligent ATS system with AI-powered candidate matching

Produkt AI

CV Research (ATS)

PROBLEM: Dział HR traci 80% czasu na manualne przeglądanie CV i dopasowywanie kandydatów. ROZWIĄZANIE: Zdefiniowałem scope produktu i zbudowałem inteligentny system ATS automatyzujący pobieranie CV z email, ekstrakcję danych przez AI i scoring kandydatów 0-100%. REZULTAT: Oszczędność 80% czasu rekruterów, precyzyjne dopasowanie kandydatów do ofert.

Next.js 15TypeScriptReact 19PostgreSQLDrizzle ORMxAI GrokGmail APIClerkStripetRPC

Zobacz kod

Co Mnie Wyróżnia

Unikalne połączenie kompetencji biznesowych i technicznych

Rozumiem Wymagania

Tworzę dokumentację techniczną i rozwijam się w inżynierii wymagań. Wiem jak przekładać potrzeby użytkowników na konkretne funkcjonalności i specyfikacje.

Rozumiem Technologię

Buduję własne aplikacje, więc wiem co jest możliwe, ile trwa i kiedy dev 'wciska kit'. Efektywnie komunikuję się z zespołem technicznym.

Dowożę Rezultaty

Moje portfolio to dowód — od pomysłu do działającego produktu. Walidacja, MVP, iteracje. Nie tylko planuję, ale realizuję.

Porozmawiajmy

Szukasz Product Ownera, który rozumie zarówno kod, jak i biznes? Chętnie porozmawiam o tym, jak mogę wnieść wartość do Twojego zespołu produktowego.

Skontaktuj się ze mną

mateusz.lukowski3@gmail.com

Lokalizacja

Wrocław, Polska

Znajdź mnie online

Wyślij Wiadomość

Masz projekt wymagający połączenia kompetencji biznesowych i technicznych? Porozmawiajmy.